一月份新聞報導預告二件生活大事
一個是位在穿越市區河畔露天的二手衣販賣攤要遷到新的鐵皮屋去
一個是台灣捐助興建的電影院終於要放映電影了
這二者都是聖國進步的指標
雖然近幾個月這裡物價持續狂飆，民眾怨聲載道
然這些象徵進步的符碼對政客而言還是有其意義
露天衣市的搬遷我在「當地人如何搞KUSO」已經說過了
但是戲院放映電影的腳步卻仍是聲聲慢
只不過每天經過時還是可以看到一些有進度的跡象
不再深鎖的大門、外牆開始粉刷、進進出出的人多了…
今天一早經過時遠遠看到二幅電影海報
停車看仔細貼在玻璃門上的公告
原來今天（3/29）週六下午就要正式放映電影啦
票價全票（成人）二萬（約台幣50元）、半票（兒童）一萬
下午場（1500）是為小朋友（六歲以上）提供服務
竟然是一部我不知道的3D蜜蜂動畫片
葡文名稱是「A HISTÓRIA DE UMA ABELHA」
（事後查出是BEE MOVIE，中文竟然直譯為「蜂電影」）
晚場（2030）則是《American Gangster》美國黑幫（限十六歲以上）
我對前者比較有興趣啦
透過玻璃可以看到類似台灣電影院入口販賣飲料、爆米花等零嘴櫃檯
之前當地人助理跟我說過聖國已經23年沒有放映過電影
24歲的他自然也沒到戲院看過真正的電影
想說這麼久沒放映電影，怕下午買不到票
早上十點就很興奮的跑去預購
工作人員跟我說下午三點才開賣
心想說不是三點開演嗎?
下午二點就興匆匆跑去戲院
已經開始賣票，票就是一小張紙，沒有劃位
工作人員還是堅持三點入場，於是四處逛逛
看到賣零食的櫃檯一包洋芋片的價格和成人票價一樣
真不知誰吃的起，倒是買爆米花的人不少
 
過了三點開始收票入場
這家電影院分一、二樓
我坐一樓，二樓感覺像是包廂，應該比較貴
戲院整體的感覺像是「中正堂」，非常高挑寬敞
舞台前有個下凹的樂池
木椅板凳，間隔很寬，約略算了一下，有460個座位
第一天，第一場賣了約1/4座位，小朋友居多
電影遲了40分鐘開演
不準時在這裡是很正常的事情，準時才叫異常
開演後我就頭大
因為全片葡文發音，沒有任何字幕
於是就邊看邊猜劇情
夢工廠為葡文版製作葡文片頭
以前的我一定會覺得奇怪，感覺葡語很冷門
其實我錯了，說葡語的人比法語還多很多
一個巴西的人口就抵過很多小國家
因應市場需要夢工廠也是很務實的
既然聽不懂對白就看動畫特效吧
這又讓我回到以前學3D動畫的日子
看運鏡、光影、模型、表情
劇情正緊湊時畫面忽然中斷
顯然是換膠捲的技術太差
中斷二分鐘後繼續放映
沒五分鐘後竟又打出中場休息字幕
亮燈休息五分鐘後，繼續下半場
全片不到100分鐘的電影就這樣分三段看
打出「THE END」後我繼續留在原地看工作人員名單
哪知一堆好事的小朋友一直跑來跟我說
「演完了，可以走了」、「你喜歡喔？」、「給我錢買糖」
我最厭惡小孩跟我說後面那句話
沒理踩圍著我的孩子們
後來連清潔人員都跑來跟我說「演完了」
我指著還在跑名單的銀幕說「還沒押」
作過動畫後才體會到其實工作人員才是真正的主角
但是最被忽略卻也是她們
 
這個下午這間由台灣政府捐贈的戲院
給了我愉快的100分鐘
這是我在聖國最商業化的娛樂
讓我有和摩登世界又連上線的感覺
希望這家戲院的壽命能維持長一點
二萬一張的票價對平均收入50萬的當地人畢竟是貴了些
不禁擔心起戲院的未來！
 
 
-- 
蚊子曾是我的衣食父母
牠永遠是對的
只有愚笨的人類 想去殺光所有的蚊子

聖多美普林西比是非洲島國主要語言是葡萄牙語,聖多美是首都也是最大城市